@article{2023:seyed_sadjjadi:automatisi, title = {Automatisierte Auslegung von industriellen Wärmepumpen/Automated design of heat pumps in production systems}, year = {2023}, note = {Im Zuge der Dekarbonisierung industrieller Produktionssysteme spielt die Elektrifizierung von Prozessen eine wichtige Rolle. Wärmepumpen nehmen dabei aufgrund ihres Funktionsprinzips und der resultierenden Effizienz eine Schlüsselposition ein. Die vergleichsweise komplizierten Einbindungskonzepte und der geringe Bekanntheitsgrad hemmen die weitere Ausbreitung in der Produktion. Dieser Beitrag stellt ein Planungs- und Bewertungstool für Wärmepumpen vor, welches in Produktionssystemen genutzt werden kann.   The electrification of processes plays an important role in decarbonizing industrial production systems. Heat pumps are key due to their operating principle and the resulting efficiency. What prevents a more widespread implementation of this technology in manufacturing is that it is not particularly well-known and rather difficult to integrate. This paper presents a tool for planning and evaluating heat pumps, which can be applied in production systems.}, journal = {wt Werkstattstechnik online}, pages = {7--12}, author = {Seyed Sadjjadi, Bijan and Sauer, Alexander and Schmiedel, Leo}, volume = {113}, number = {01-02} }