@article{2023:ott:hybridisie, title = {Hybridisierung bestehender Montagesysteme/Hybridization of existing assembly systems – Simulation-based method for mixed production with electric trucks}, year = {2023}, note = {Infolge verschärfter Klimaziele stehen Hersteller von Nutzfahrzeugen vor der Herausforderung, neben dem bestehenden Portfolio zusätzlich elektrisch angetriebene Fahrzeuge zu produzieren. Aufgrund der ungewissen Nachfrage gilt eine Mischproduktion verschiedener Antriebsarten als wirtschaftliche Lösung. Um bestehende Montagelinien dafür zu befähigen, wird ein simulationsgestütztes Vorgehensmodell vorgestellt, welches die Planungsdauer und -kosten für hybride Montagesysteme reduzieren soll.   Due to climate goals, manufacturers of commercial vehicles are facing the challenge of manufacturing electric vehicles in addition to their existing portfolio. As a result of uncertain demand, a mixed production of different drive types is considered an economical solution. To enable existing assembly lines, this paper presents a simulation-based process model to reduce the planning period and costs for hybrid assembly systems.}, journal = {wt Werkstattstechnik online}, pages = {101--106}, author = {Ott, Dominik and Voringer, Bernhard and Bermpohl, Fabian and Brungs, Felix and Bielefeld, Benjamin}, volume = {113}, number = {03} }