@article{2024:bsing:schweira, title = {Schweißrauchüberwachung in der additiven Fertigung/Welding fume monitoring in additive manufacturing – Adapting a machine-integrated monitoring system for recording process emissions}, year = {2024}, note = {Die Prozessüberwachung spielt in der additiven Fertigung eine wesentliche Rolle, um eine robustere Bauteilproduktion zu gewährleisten. Die Erfassung von Nebenprodukten wie Schweißrauch kann dabei Rückschlüsse auf die Prozessqualität liefern. In diesem Beitrag wird die Möglichkeit untersucht, ein in eine industrielle Fertigungsanlage integriertes Monitoringsystem, das derzeit zur Erfassung von Prozessemissionen dient, zu adaptieren. Der neue Fokus soll auf der Überwachung von Schweißrauch liegen.}, journal = {wt Werkstattstechnik online}, pages = {395--400}, author = {Bösing, Manuel and Uhlmann, Eckart and Polte, Julian}, volume = {114}, number = {07-08} }