VDI-Z

doi:10.37544/0042-1766-2019-09

VDI-Z

Alle Ausgaben: VDI-Z

VDI-Z Jahrgang 161 (2019) Heft 09

Kein Zugriff

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Download Zitation

> Jetzt kaufen

Kapitelvorschau

Kapitel Ausklappen | EinklappenAutorenSeiten
1–2 Titelei 1–2
3–3 Editorial 3–3
- Anwender und WZM- Hersteller müssen „umdenken“ Andreas Lindner Andreas Lindner
6–70 Bericht 6–70
- 6–6 Innovationsplattform für die Metallbearbeitung 6–6
- 6–6 6–6
- 22–24 Maßschneider für das Große Norbert Stattler Norbert Stattler 22–24
- 26–28 Präzise Nachbearbeitung von Kaltumformteilen Thomas Exenberger Thomas Exenberger 26–28
- 30–31 Kompakte B-Achs-Frässpindel maximiert Produktivität 30–31
- 34–35 Automation, Digitalisierung und „volle Maschinenpower“ Udo Hipp Udo Hipp 34–35
- 36–37 Modulares, vielseitiges System 36–37
- 38–39 Industrie 4.0 für Drehmaschinen 38–39
- 40–41 Den Schleifprozess transparent gemacht Walter Graf Walter Graf 40–41
- 42–43 Effiziente Schleiftechnik für Hybridgetriebe Katrin Benz Katrin Benz 42–43
- 44–44 Die Produktive für individuelle Anforderungen 44–44
- 46–48 Produktives Schleifen, Drehen und Fräsen 46–48
- 52–53 Fit für die Zukunft 52–53
- 56–57 Automation – effiziente Lösung für Losgrößen von 1 bis 10 000 Sascha Dietze Sascha Dietze 56–57
- 58–59 Mehr Effizienz in der Fertigung 58–59
- 60–61 Die digitale Transformation der Werkzeugmaschine 60–61
- 62–63 Sichere Prozesse 62–63
- 64–65 Industrie 4.0 im Fräsprozess 64–65
- 66–66 66–66
- 66–67 Die wichtigsten Antworten zu „umati“ 66–67
- 68–68 68–68
- 69–69 KI in der Werkzeugmaschine 69–69
- 70–70 Function meets Design Jochen Schmidt Jochen Schmidt 70–70
71–74 Aufsatz 71–74
- Schartigkeit von Fräsern Berend Denkena, Alexander Krödel, Sascha Beblein Berend Denkena, Alexander Krödel, Sascha Beblein
76–85 Bericht 76–85
- 76–76 Premiere für effiziente Werkzeuge 76–76
- 78–80 Multisensor-Gerät im Einsatz für E-Antriebs- und Getriebeteile Wolfgang Klingauf Wolfgang Klingauf 78–80
- 82–83 Tausende Messwerte in der Sekunde 82–83
- 84–85 Schnell, hochgenau und flexibel Gerd Fahry Gerd Fahry 84–85
86–87 Aufsatz 86–87
- 3D-Inline-Messtechnik für die Werkzeugmaschine Tobias Seyler Tobias Seyler
90–103 Bericht 90–103
- 90–90 Messtechnik für die E-Mobilität 90–90
- 94–96 Effiziente Montage von Zylinderkopf-Komponenten Holger Rudzio Holger Rudzio 94–96
- 97–99 Gaszähler-Produktion optimiert Klaus Hiemer Klaus Hiemer 97–99
- 100–101 Clinch-Werkzeuge unterstützen viele Branchen 100–101
- 102–103 Additive Maschinen lernen Superlegierungen kennen 102–103
107–109 Aufsatz 107–109
- Rapid Plant Planning Christoph Leipoldt, Roman Ungern-Sternberg, Klaus Erlach Christoph Leipoldt, Roman Ungern-Sternberg, Klaus Erlach
110–113 Bericht 110–113
- 110–111 Werkstück-Spanntechnik powert Produktivitäts-Zuwachs Edgar Grundler Edgar Grundler 110–111
- 112–113 Der Weg zur kundenzentrierten Produktion Ursula Morgenstern Ursula Morgenstern 112–113

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 1 - 2

Titelei

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-1
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Kapitelvorschau

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 3 - 3

Anwender und WZM- Hersteller müssen „umdenken“

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-3
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Kapitelvorschau

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 6 - 6

Innovationsplattform für die Metallbearbeitung

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-6
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Die 22. „EMO“ findet vom 16. bis zum 21. September 2019 in Hannover statt und zieht erneut die Fachwelt sowie Investoren aus der ganzen Welt an. Das Megathema lautet diesmal „Vernetzung“ – und es verändert die Industrieproduktion.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 6 - 6

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-6-1
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Kapitelvorschau

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 22 - 24

Maßschneider für das Große

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-22
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Weingärtner Maschinenbau ist ebenso wie die Ceratizit-Gruppe seit Jahrzehnten auf die Schwerzerspanung fokussiert. Eine enge Kooperation beider Unternehmen auf diesem Gebiet ist daher nur naheliegend. Wie weit diese Zusammenarbeit heute reicht, zeigt ein aktuelles Beispiel zur Komplettbearbeitung von Hartgusswalzen, die aufgrund von hoher Härte und Materialinhomogenitäten besonders schwierig zu bearbeiten sind.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 26 - 28

Präzise Nachbearbeitung von Kaltumformteilen

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-26
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Bei SFS in Heerbrugg/CH entstehen Kaltumformteile, die nach der spanabhebenden Bearbeitung hohe Ansprüche in Bezug auf Formtoleranzen und Qualität erfüllen müssen. Wie ein Maschinenbauunternehmen Technologiepartner bei diesem weltweit führenden Automobilzulieferer werden konnte, erklärt ein Fallbeispiel anhand der vor Kurzem angeschafften Transfermaschine „MT-40-V“ von Sema aus Österreich.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 30 - 31

Kompakte B-Achs-Frässpindel maximiert Produktivität

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-30
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Um die Leistungsfähigkeit seiner flexiblen Dreh-Fräs-Bearbeitungszentren „Hyperturn 100“ und „200“ optimal auf das Werkstück übertragen zu können, setzt der Maschinenbauer Emco auf eine kombinierte B-Achs-Frässpindel der Siemens-Tochter Weiss Spindeltechnologie. Sie zeichnet sich durch hohe Stabilität, Positioniergenauigkeit und Steifigkeit aus, die nicht nur während der Bohr- und Fräs-, sondern auch bei der Drehbearbeitung von großer Bedeutung sind.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 34 - 35

Automation, Digitalisierung und „volle Maschinenpower“

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-34
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Mit sechs Maschinen, davon vier auf dem eigenen Messestand, und zusätzlichen Präsentationen aus dem Bereich Digitalisierung zeigt sich Hermle auf der „EMO“ 2019 getreu dem Motto der Messe: „Smart technologies driving tomorrow‘s production“.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 36 - 37

Modulares, vielseitiges System

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-36
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Auf der diesjährigen „EMO“ in Hannover präsentiert der Großwerkzeugmaschinenhersteller WaldrichSiegen mit der „compact“ die kleinste Portalfräsmaschine der bewährten „ProfiMill“-Baureihe. Sie lässt sich individuell mit Fräsköpfen und Werkzeugwechslern erweitern.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 38 - 39

Industrie 4.0 für Drehmaschinen

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-38
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Um den Anforderungen an „intelligente“ Maschinen in Smart Factories zu begegnen, wird die Vernetzung im Maschinenpark immer weiter erhöht. Dank des „Modul 4.0“ ist der Verfügbarkeitsstatus einer DMT-Drehmaschine nun permanent abrufbar. Somit ist eine Diagnose des Betriebszustands sichergestellt.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 40 - 41

Den Schleifprozess transparent gemacht

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-40
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Nur hochgenau bearbeitete Zahnräder garantieren die optimale Funktion von Getrieben in Fahrzeugen aller Art. Moderne Getriebe verlangen eine zuverlässige Drehmomentübertragung bei hoher Leistungsdichte, niedrigem Gewicht und minimaler Geräuscherzeugung. Aus betriebswirtschaftlicher Sicht stehen geringste Stück- und Lebenszykluskosten im Zentrum und die Produktion fordert herausragende Qualität sowie höchste Konstanz.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 42 - 43

Effiziente Schleiftechnik für Hybridgetriebe

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-42
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Die Renault-Gruppe hat in den letzten zwei Jahren 45 Schleifmaschinen von Junker bestellt – und nutzt einen Großteil davon zum Beispiel beim topaktuellen Hybrid-Projekt „Locobox“ oder in der Prototypenfertigung. Mit diesem Großprojekt entsteht eine langfristige und feste Partnerschaft zwischen dem Automobilbauer und dem Schleifmaschinenspezialisten.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 44 - 44

Die Produktive für individuelle Anforderungen

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-44
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Universell und flexibel – das sind die Merkmale der CNC-Universal-Rundschleifmaschine „S33“ von Studer. Die Maschine ist mit vier verschiedenen Spitzenweiten für Werkstücke unterschiedlicher Größe erhältlich.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 46 - 48

Produktives Schleifen, Drehen und Fräsen

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-46
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Neuheiten aus dem breiten Portfolio an Dreh-, Fräs- und Schleifmaschinen der unterschiedlichen Gruppenmitglieder zeigt die Hardinge Group bei der „EMO“ in Hannover, ergänzt durch Spanntechnik- und Automationslösungen.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 52 - 53

Fit für die Zukunft

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-52
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

In Kirchardt wird 2019 das 100-jährige Jubiläum gefeiert: Seit der Gründung im Jahr 1919 hat sich Behringer zum weltweit führenden Anbieter innovativer Sägetechnik entwickelt. Aktuell wird intensiv in die Fertigungsstandorte sowie in neue Technologien investiert.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 56 - 57

Automation – effiziente Lösung für Losgrößen von 1 bis 10 000

Autoren

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-56
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

In einer zukunftsweisenden Fertigung am 2018 neu errichteten Standort gewährleisten die Fachkräfte von Mayer Feintechnik, dass Kunden aus der optischen Industrie, der Laser- und der Medizintechnik ganzheitliche Lösungen erhalten – schnell und qualitätsorientiert. Eine fast vollständig automatisierte Produktion mit insgesamt über 20 Werkzeugmaschinen von DMG Mori sichert Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 58 - 59

Mehr Effizienz in der Fertigung

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-58
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Die Kooperation von Hurco Werkzeugmaschinen mit Anbietern automatisierter Beladesysteme eröffnet den Weg zu höherer Produktivität und mehr Rendite. Die automatisierte Beladung sorgt für eine Kapazitätserweiterung in der Einzelteil- und Kleinserienfertigung ohne zusätzlichen Personalaufwand für die Maschinenbedienung. Beladeroboter können zudem in unbesetzten Schichten oder am Wochenende eingesetzt werden.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 60 - 61

Die digitale Transformation der Werkzeugmaschine

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-60
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Siemens führt die „Werkzeugmaschinenwelt“ auf die nächste Stufe der digitalen Transformation: Zukunftstechnologien wie die neue Steuerungsgeneration „Sinumerk One“, Edge- und Cloudcomputing, Künstliche Intelligenz und Additive Manufacturing werden in das Portfolio integriert. Eine neue Edge-Applikation optimiert die Werkstückqualität.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 62 - 63

Sichere Prozesse

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-62
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Die sichere Beherrschung hochkomplexer Abläufe beim Fräsen und Drehen ist ein klarer Wettbewerbsvorteil. Werkzeugmaschinen mit Steuerungen, Messgeräten und Antriebstechnik von Heidenhain bringen dafür ideale technische Voraussetzungen mit – das zeigen die Präsentationen am Messestand und bei der „industrie 4.0 area“ während der „EMO“ 2019.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 64 - 65

Industrie 4.0 im Fräsprozess

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-64
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Schwingungen während der Fräsbearbeitung mindern die Prozessleistungsfähigkeit und führen zu raueren Oberflächen, hohem Werkzeugverschleiß und Werkstück-Ausschuss. Um Schwingungen zu minimieren, wird in Unternehmen oft eine Trial-and-Error-Herangehensweise für die Prozessauslegung praktiziert. Das kostet Zeit und Geld. Für Abhilfe kann nun ein System sorgen, dass Instabilitäten aktiv verringert.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 66 - 66

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-66
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Kapitelvorschau

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 66 - 67

Die wichtigsten Antworten zu „umati“

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-66-1
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf

Zusammenfassung

Mit der passgenauen Umsetzung der Schnittstelle „umati“ für die Werkzeugmaschinenbranche wurden seit 2017 die Inhalte und technischen Eckdaten für die Realisierung erarbeitet. Was das im Einzelnen bedeutet und was die Besucher auf der „EMO“ Hannover erwartet, erläutern mit Götz Görisch ein Experte des VDW (Verein deutscher Werkzeugmaschinenfabriken) sowie mit Bernd Zapf (Gebr. Heller Maschinenfabrik) und Andreas Wohlfeld (Trumpf) zwei Vertreter aus der Industrie, die den neuen Standard bei ihren Maschinen anwenden.

Kein Zugriff

VDI-Z , Seite 68 - 68

DOI

doi.org/10.37544/0042-1766-2019-09-68
ISSN print: 0042-1766
ISSN online: 0042-1766
VDI fachmedien, Düsseldorf VDI fachmedien, Düsseldorf