„… Bereich der Austrittsöffnung die Wirkung des Rotors auf die Strömung dahingehend sichtbar ist, dass im …” „… äußeren Bereich des Rotors große Aerosolmengen aus der Auslassöffnung in die Atmosphäre übertreten …”

„… der Messseite in kg Masse, die auf der messenden Seite des Dreh-momentaufnehmers (oder des Rotors …” „… bei me-chanisch separatem Rotor und Stator) beteiligt ist. proportionate mass on measurement side in …” „… kg Mass that is involved on the measuring side of the torque transducer (or of the rotor in case of …”

„… starrer Rotor ausgelegt wird. Diese Annahme ist gültig, wenn die maximale Drehfrequenz im Betrieb 60 …”

„… Rotoren ist wegen der systembedingt vorhandenen Leckage zwischen Abluft- und Außenluftseite zu prüfen …”

„… Pumpenstandzeit auf das Dreifache: Bei auftretendem Verschleiß im Rotor- Stator-System wird durch simples …”